欢迎来到译博翻译咨询服务有限公司网站!

全国分站

138-5518-3337

当前位置:
主页 > 合同翻译 > 合同新闻 >

合同新闻

2021-04-21 11:52:53返回列表

  翻译公司我是这样找的,你呢?

 

  翻译市场是一块庞大的蛋糕,很多人都想来分点吃的,于是很多公司相继成立,市场大了自然有一些不和规矩的,那些投机取巧的翻译公司,以牟取高额的利润为前提,翻译出来的文件质量简直让客户没法使用,破坏了市场的平衡发展。这也给各位有翻译需要的个人或企业提了一个醒,选择翻译公司,定要选择靠谱的进行合作,那么大家都是如何找寻自己心仪的翻译公司的呢?这里小编总结大多数客户会参考的几个要点,列举如下。
 

翻译公司
翻译公司

 

  翻译内容

 

  在挑选翻译公司时,客户一定要明确自身的翻译需求,并且还需要考虑翻译公司能够提供对应的翻译服务,直白来说,就是在挑选翻译服务时,可以根据翻译内容的实际用途,翻译语种以及格式等其他要求,这样一来,就会大大降低挑选翻译公司的难度。

 

  翻译资质

 

  一般客户在选择翻译公司时,断然不能轻信广告宣传,虽然可以选择到一家翻译价格比较低的公司,若出现翻译错误,就会发生得不偿失的情况。因此企业在挑选翻译公司时,应当重点考察翻译公司的相关资质、对服务商的资质进行审核,翻译公司需要提交营业执照进行查阅。

 

  翻译质量

 

  一般情况下,客户可以对所选择的翻译公司进行初步质量审核,一般好的翻译公司在行业中翻译口碑还是不错的,可以通过翻译公司的翻译字数可以去了解,翻译的数量大说明翻译质量还是比较信得过的,客户在翻译文件量比较大情况下,也可以要求翻译公司提供试译,来看看这个翻译公司翻译水平与质量如何。

 

  翻译速度

 

  一般在挑选翻译服务时,往往对交稿时间有着一定的要求,合理的交稿时间直接关系着客户企业生产经营活动的展开。如果翻译公司在翻译质量上差异不大时,客户可以重点考察翻译公司的翻译速度,即交稿时间的设置、是否提供加急服务以及交稿提醒的方式。专业的翻译公司为了对客户负责,在保障翻译质量情况下,翻译公司对客户不是非常紧急的稿件,并不支持客户做加急翻译服务,做加急翻译一来是价格相对比较高,二来翻译质量相对就没有那么精确无误。因此客户需要合理安排翻译时间给翻译公司去完成翻译,为译员留有足够的翻译时间。

 

  翻译价格

 

  面对市面上比较混杂的翻译市场,客户一般会去选择翻译价格低翻译公司。其实这种想法是不太对的,要知道一般正规翻译公司价格相对比较合理,并不是高的离谱,再就是选择正规翻译公司对翻译质量有保障对客户服务也有保障,这样就可以有效地避免选择到不正规的翻译公司。

 

  以上就是关于挑选翻译公司的相关内容,希望翻译公司的分享能够对大家有所帮助。总得来说,只要能够擦亮眼睛,不贪图一时之利,都能选到心仪的翻译公司。

需要高质量、可靠的合同翻译服务?

更多问题,请致电为我们138-5518-3337