欢迎来到译博翻译咨询服务有限公司-网站!

全国分站

138-5518-3337

当前位置
主页 > 合同翻译 > 合同知识 >

翻译公司在翻译过程中需要尽这些义务

2021-05-13 15:34返回列表

  翻译公司在翻译过程中需要尽这些义务

 

  经常听到责任与义务,作为子女我们有怎样的责任和怎样的义务,作为商家我们有怎样的责任和义务。义务和责任是并存的,有责任就有义务,有义务就有责任,这一点在两个合作的企业中同样也是存在的,就拿我们翻译公司而言,作为提供翻译服务的一方,我们有这样的五项承诺义务。


翻译公司
翻译公司

 

  义务1、高品质翻译服务

 

  能够为顾客提供高品质翻译服务是专业翻译公司的做强立身之本,是顾客信任的理由之一。专业翻译公司在接过新的翻译工程时,会准时将翻译文稿分派给有关的译员,建立翻译团队,规定译员保质保量的提交翻译工作,仔细查验核审,并做好二次母语校审,确保终极译文的专业性及符合本地化规定,为顾客提供高品质的翻译服务。

 

  义务2、准时交付文稿

 

  在翻译领域,很多翻译文稿是具备时效性的,因此专业翻译公司能够准时交付文稿是顾客信任的有主要理由之一。专业翻译公司在接收翻译工程时,会在合同中确定制订翻译完稿日期,准时提交翻译工程,倘若半途碰上祸事没办法准时完稿,专业翻译公司会决定加派译员,准时提交翻译工程,为顾客提供高品质的翻译服务!

 

  义务3、严格保障客户信息资料

 

  怎么有那么多顾客对专业翻译公司这般信任?这是因为专业翻译公司不仅能够提供高品质的翻译服务外,更重要的是能够保障客户信息资料!专业翻译公司在接过保密性的翻译工程时,会与顾客签署有关的保密协议,非常严格监督译员实施合同,并不会有材料泄露的隐患,为顾客提供可靠的翻译服务!

 

  义务4、全免费的校审排版设计业务

 

  专业翻译公司在接收任何一个翻译工程都要做好全免费的校审排版设计业务,查缺补漏并且让译文更专业妥帖,更漂亮,确保顾客得到的译文是最精致的。

 

  义务5、以更好的服务意识为顾客做好业务

 

  专业翻译公司与普通翻译公司明显的差异有哪些?除去翻译实力之外,还有就是服务意识上的差异!专业翻译公司擅长与顾客做好沟通交流,顾客的所有翻译上的问题都能够获得不错的处理,顾客也能够获得技术专业的翻译服务,这同样是顾客愿意信任专业翻译公司的主要理由之一。

需要高质量、可靠的合同翻译服务?

更多问题,请致电为我们138-5518-3337