欢迎来到译博翻译咨询服务有限公司网站!

全国分站

138-5518-3337

当前位置:
主页 > 驾照翻译 > 驾照知识 >

驾照知识

2021-09-23 11:59:50返回列表

  国外驾照翻译对格式是否有要求?

 

  很多从国外留学或工作归来的朋友,由于已经在国外考取了驾照,回到国内后会选择用国外驾照换国内驾照,但是要涉及到翻译这块。很多人想着自己就可以翻译,不用花其它钱找外面的翻译公司来做了。殊不知驾照翻译远不是自己想的这样简单。但从其格式来说,你是否能够完成呢?你知道车管所对驾照翻译件有什么要求吗?下面我们来为大家详细介绍下。


国外驾照翻译
国外驾照翻译

 

  驾照也属于证件一类,因此它的翻译,不能等同于一般的文件翻译来对待,况且,驾照在我们日常生活中的作用也是可想而知的。

 

  所以换取国内驾照时需要着重注意的一点就是要保证驾照翻译件上信息以及格式的准确,一些车管所对驾照翻译件格式也有着严格的要求,翻译件的格式要尽量与原件的格式保持一致。所以要想得到车管所认可就需要注意这些细节和基础问题。翻译公司翻译的驾照数量多,经验丰富,各方面细节也能够处理到位。所以说找翻译公司来做,要比个人翻译更加稳妥。

 

  另外,驾照翻译件还需要加盖翻译公司的翻译专用章,同时提供翻译资质文件,这些也都是个人所不具备的。

需要高质量、可靠的驾照翻译服务?

更多问题,请致电为我们138-5518-3337